von Peter Haisenko (anderwelt)
Im Jahr 1989 ist nichts geschehen, was nicht geplant war. Ich selbst hatte im Frühjahr 1989 ein geheimes Papier der CIA in der Hand, in dem der Fall der Mauer für den Herbst 1989 vorausgesagt worden ist. Außer Reisefreiheit und die Entlassung „politischer“ Gefangener haben die Bürgerrechtler der DDR nichts bekommen, wofür sie auf die Straße gegangen sind.
So wie Gorbatschow in der Sowjetunion, wollten die Bürgerrechtler der DDR keineswegs das kapitalistische System des Westens eins zu eins übernehmen. Sie wollten schon Marktwirtschaft, aber eher nach dem erfolgreichen Modell Jugoslawiens, alternativ die Soziale Marktwirtschaft der BRD mit Verbesserungen im Bereich der Bürgerrechte. Nichts davon haben sie bekommen. Mit dem Jahr 1990 ist die Soziale Marktwirtschaft auch in der BRD Stück für Stück abgeschafft worden. Die Abwicklung der DDR war ein einziger Raubzug des Kapitalismus, ohne Rücksicht auf funktionstüchtige Strukturen. Die übereilte Einführung der D-Mark im Osten hat der DDR-Wirtschaft den Todesstoß versetzt, Millionen arbeitslos und zu Menschen zweiter Klasse gemacht.
Die Russen sind gegangen, die West-Alliierten haben ihren Besatzungsstatus behalten
Die DDR hatte eine Verfassung, die BRD ein Grundgesetz, das ausdrücklich als Provisorium bezeichnet wird. Es sollte mit einer möglichen Wiedervereinigung überarbeitet und dem gesamten Volk zur Abstimmung gestellt werden. Jetzt müssen alle Deutschen mit diesem Provisorium leben, obwohl Überarbeitung und Abstimmung sehr wohl diskutiert und in Aussicht gestellt worden sind. Die Argumentation, warum das dann nicht stattgefunden hat, ist mehr als fadenscheinig. Angeblich hätte ein enges Zeitfenster genutzt werden müssen, das ein längeres Verfahren nicht zugelassen hätte. Das muss genauer betrachtet werden.
Natürlich ist es nicht ganz falsch zu sagen, die Sowjetunion war in Auflösung und so musste der 2+4-Vertrag abgeschlossen werden, solange eine Sowjetunion noch unterschriftsfähig war. Dabei wird aber die Frage außer Acht gelassen, wofür diese Unterschriften der Siegermächte überhaupt notwendig gewesen wären. Die Siegermächte hätten auch einfach ihren Besatzungsstatus aufgeben können und die Deutschen frei über ihr Schicksal abstimmen lassen. Tatsache ist aber, dass die Sowjetunion ihre Besatzung schlicht beendet hat, die West-Alliierten aber nicht. Die Sowjets haben ihre Truppen schnell und vollständig abgezogen, die anderen nicht. Die USA und Großbritannien wollten nicht, dass die Deutschen ihr Schicksal selbst in die Hand nehmen.
Die Väter des Grundgesetzes wollten einiges anders machen, als es ihnen die Alliierten letztlich vorgeschrieben haben. So war eigentlich ein anderer Status für Banken vorgesehen, ebenso wie die „Bemessungsgrenze“ gar nicht geplant war. Es sollte eher nach dem Modell der Schweiz verfahren werden, aber ohne Bemessungsgrenze hätten die privaten Versicherungsgesellschaften kaum Geschäft machen können. Der Macht des Kapitals sollte mit dem Grundgesetz ein Riegel vorgeschoben werden. Hätten nun die Deutschen über eine gemeinsame Verfassung abgestimmt, bestand die Gefahr – aus Sicht der USA –, dass diese Elemente in diese Verfassung geschrieben worden wären. Das durfte nicht passieren. Die Wiedervereinigung stand unter Kuratel der USA, aber wie konnte man das unauffällig durchziehen?
Die Vernichtung der DDR-Ökonomie war geplant und gewünscht
Niemand in Ost oder West durfte darüber abstimmen, wie und wann und ob überhaupt eine Vereinigung der zwei deutschen Staaten stattzufinden hat. Unter dem Mäntelchen der repräsentativen Demokratie wurde alles über die Köpfe der Bürger hinweg entschieden, was nach Völkerrecht auch damals nicht zulässig war. Die Wiedervereinigung ist nicht völkerrechtskonform durchgeführt worden. In Absprache mit oder auf Anordnung von US-Präsident Bush hat Helmut Kohl einfach verkündet, die D-Mark gilt ab sofort für das gesamte Deutschland. Das Mittel des Gelds ist also wieder wie 1949 benutzt worden, Fakten zu schaffen. Hatte damals die D-Mark die Teilung zementiert, so fixierte sie 1990 die Wiedervereinigung. Das war weder mit der Regierung der DDR ausgehandelt und schon gar nicht mit den Bürgerrechtlern. Man könnte sagen, es war ein Dekret Kohls, dem allerdings in der allgemeinen Euphorie niemand widersprechen wollte.
Jedem, der bis Drei zählen konnte, war klar, dass die schlagartige Umstellung der DDR-Mark eins zu eins mit der D-Mark für die DDR-Wirtschaft das Todesurteil sein musste. Die Wirtschaft keines Landes kann es verkraften, wenn ihre Währung plötzlich mehr als doppelt so hoch gehandelt wird. Somit ist aber auch klar, dass die Vernichtung der DDR-Ökonomie geplant und gewünscht war. Hätten sich die Bürgerrechtler durchsetzen dürfen, hätte ein langsamer Prozess der Zugänge zu westlichen Märkten und Technologien genau die versprochenen „blühenden Landschaften“ bringen können. Eben mit der weichen DDR-Mark, die schrittweise mit der Entwicklung der DDR-Wirtschaft an Wert hätte gewinnen können. Das hätte einige Jahre in Anspruch genommen und genau diese Zeit hätte man auch benötigt, um eine gemeinsame Verfassung zu erarbeiten und darüber abzustimmen. Danach, erst danach, hätte eine Vereinigung der beiden deutschen Staaten sinnvoll und reibungslos sein können. Aber war das von den Alliierten überhaupt erwünscht?
Betrachten wir dazu noch die Finanzlage der DDR 1989. Sie war pleite, wird gesagt. Ja, vielleicht, sage ich, nach damaligen Maßstäben. Vergleicht man aber den Zustand der DDR damals mit den Zuständen heute, oder seit mehr als 15 Jahren, war der Finanzzustand der DDR tadellos, genauso wie der der UdSSR. Mit dem Ende des kommunistischen Blocks hat man einfach die Gelddruckmaschinen auf Dauerlauf umgestellt und die Regeln so verändert, dass Staatsverschuldungen von mehr als 100 Prozent des BIP zur Normalität geworden sind. Solange der Ostblock existierte, war das unmöglich, denn dieser hätte sich derselben Methoden bedienen können. Aber welches Motiv hatten die USA noch, die DDR aus dem Ostblock herauszureißen?
Aus einem neutralen Deutschland hätten die USA ihre Truppen abziehen müssen
Die Einkreisung, Einhegung der UdSSR und später Russlands haben die Strategen der USA seit den 1970-er Jahren geplant mit dem sogenannten „Seidenstraßenstrategiegesetz“. Solange der Ostblock existierte, kam man aber nicht an die direkten Grenzen des größten Lands der Erde heran. Da waren immer noch Satelliten dazwischen und natürlich die Rote Armee in der DDR im Herzen Europas. Nach der Haager Landkriegsordnung hätten die USA ihren Besatzungsstatus sowieso in den 1990-er Jahren aufgeben müssen, ebenso wie die UdSSR. Die Folge hätte sein können, dass sich dann die beiden Deutschlands zusammenraufen und einen neutralen Block in der Mitte Europas bilden. Damit hätten die USA ihre Truppen abziehen müssen und es hätte einen weiteren Sperrriegel mitten in Europa gegeben, der die UdSSR oder eben Russland vor weiterer Einkreisung schützt. Die USA hätten ihre wichtigste Auslandsbasis verloren. Das durfte nicht geschehen.
Man musste folglich dafür sorgen, dass die DDR ohne Wenn und Aber von der BRD übernommen wird und so Teil des amerikanisch dominierten Westens wird. Peinlich vermieden hat man alle Diskussionen, auch ansatzweise, ob denn nach einer Wiedervereinigung die US-Truppen genauso abziehen müssten, wie es die Sowjettruppen getan haben. Die darniederliegende Sowjetunion hatte kaum Mittel, darauf zu bestehen, obwohl es nur recht und billig gewesen wäre. Man bedenke: Die Sowjetunion hat alle Truppen aus allen Satellitenstaaten abgezogen. So waren es die USA, die auf die schnelle Variante der Wiedervereinigung hingewirkt haben, bevor eine Diskussion über ihr Truppenstatut in Deutschland überhaupt beginnen konnte.
Die Treuhand unter Frau Breuel war der „Totengräber“ der DDR-Wirtschaft
Mit dem Jahr 1990 begann der große Raubzug des Westkapitals. Alles, was irgendwie greifbar und von Wert war, wurde aufgekauft. In Russland mithilfe des Trunkenbolds Jelzin und in Deutschland mithilfe der Treuhand. Detlev Rohwedder, der erste Chef der Treuhand, wollte mit Bedacht und fair mit dem Gut der DDR umgehen. Doch dann wurde er am Ostermontag 1991 angeblich von der RAF ermordet. Manch einer vermutet eher die Hand westlicher Geheimdienste dahinter. Jetzt kam Frau Breuel, die „Abwicklerin“, und die hat ganze Arbeit geleistet. Alles wurde zu Spottpreisen verramscht oder gleich plattgemacht, ohne marktwirtschaftliche Ausschreibungen oder einer strengen Prüfung, ob die angeblichen Konditionen eingehalten wurden. Ja, da hätte ich für die Mineralölgesellschaft Minol glatt das Doppelte geboten, nämlich zwei Mark, um nur ein Beispiel zu nennen. Oder jeder Manager von Minol hätte eine Mark gegeben und der „Erlös“ wäre vervielfacht worden. Ich sage das hier so überspitzt, damit ein Eindruck entstehen kann, welche Verbrechen damals begangen wurden.
Natürlich war der Niedergang der DDR-Wirtschaft im Sinn der West-Alliierten. Hatte sich Frau Thatcher schon vehement gegen die Wiedervereinigung gestemmt, wäre die Wirtschaftskraft der beiden Deutschlands nach einem vernünftigen Einigungsverfahren so dominant in Europa gewesen, wie es keiner der Alliierten zulassen wollte. Es ist auch so nach kurzer Zeit „schlimm“ genug geworden. So stelle ich fest, dass nichts ungeplant war, was im Rahmen der Wiedervereinigung abgelaufen ist. Die USA hatten alles fest in ihrer Hand und Herr Kohl war ihr mehr oder weniger williger Helfer, ebenso wie die allgemeine Euphorie. Das vereinte Deutschland unter Kontrolle der USA war die Voraussetzung für die Erweiterung der NATO bis an die Grenzen Russlands. Hätte es ein neutrales Deutschland gegeben, wäre wahrscheinlich auch die NATO aufgelöst worden. Es sei denn, sie hätte ihr wahres Gesicht gezeigt, nämlich dass ihre Aufgabe ist, „Russland raus zu halten und die Deutschen unten“.
Nicht nur die Bürger der DDR sind betrogen worden, auch die der BRD
So haben wir heute den Zustand, dass die „neuen Bundesländer“ immer noch unter Strukturproblemen leiden und nahezu alle Führungsposten mit „Wessis“ besetzt sind. Den Terminus „besetzt“ halte ich hier für sehr angemessen, denn was die Regierung Kohl mit der DDR und ihren Bürgerrechtlern gemacht hat, kann nur als feindliche Übernahme bezeichnet werden. Nichts ist gemäß Völkerrecht abgelaufen. Nach diesem ist es nämlich erforderlich, dass die Bürger darüber abstimmen, ob sich zwei Staaten vereinen wollen. Und zwar so, wie es auf der Krim abgelaufen ist. Betrachtet man also die „Wiedervereinigung“ vorbehaltlos, kann man nur zu dem Ergebnis kommen, dass die DDR von der BRD annektiert worden ist – unter Aufsicht der USA. Nicht nur die Bürger der DDR sind betrogen worden, auch die der BRD, denn es wurden wertvolle Güter ans westliche Kapital verramscht und durch die Eile sind Kosten entstanden, für die wir heute noch alle aufkommen müssen.
Wir alle zahlen immer noch brav unseren „Soli“. Dass dieser überhaupt nicht nötig gewesen wäre, wenn vernünftig und völkerrechtskonform gehandelt worden wäre, habe ich in der Slowakei um das Jahr 2000 sehen können. Die haben ihr Land in wenigen Jahren auf einen guten Standard gebracht, nachdem sie Zugang zu westlichen Handelsplätzen bekommen hatten. Dass die DDR und auch die UdSSR nie auf einen guten Standard kommen konnten, lag auch daran, dass man den kommunistischen Ländern normale Handelsbeziehungen versagt hat. Wie es nämlich auch anders hätte gehen können, zeigt das Beispiel China. Das ist immer noch (zumindest formal) ein kommunistisches Land und mittlerweile der größte Industrieproduzent der Welt. Was hätte also aus der DDR werden können, wenn sie nicht so infam von der BRD annektiert worden wäre? Aber es darf nicht sein, dass ein eigenständiges System erfolgreich agiert und damit der Welt zeigen kann, dass es etwas Besseres geben kann, als den reinen Kapitalismus.
Das Leben in der DDR war wirklich schön – für Diplomaten und ihre Angehörigen. Besonders für die Diplomaten aus Westdeutschland. Mit 180 über die Autobahn und Einkaufen zu Spottpreisen. Mal eben ein komplettes Set Meissner Porzellan für eine „Blaue Kachel“. Was das war? Lesen Sie „Wundersame DDR“ und Sie wissen, dass „man“ in der DDR eigentlich alles bekommen konnte, wenn, ja wenn man „Westgeld“ hatte. „Wundersame DDR“ ist erhältlich im Buchhandel oder direkt zu bestellen beim Verlag hier.
Wandere aus, solange es noch geht!
*******
Mehr zur Ausbeutung der DDR hier:
Treuhandsystem der UN (Must see!)
Goldrausch Die Geschichte der Treuhand
Treuhandverbrechen: Schon alles vergessen?
Der Betrug an den Mitteldeutschen und den Deutschen im ganzen lief mit zwei Instrumenten ab:
1. Die DDR hatte ihre Betriebe gezwungen, Gewinne an den Staat abzugeben. Dann verteilte der zentrale Planungsausschuß das eingesammelte Geld nach Gutdünken an die Betriebe für Investitionen. Diese Rückzahlungen wurden durch das staatliche Banksystem als "Kredite" bezeichnet.
1990 kauften die Banken des "Westens" die DDR-Banken zu Nominalpreisen und betrachteten die Staatszahlungen als echte Kredite, die sie umgehend den DDR-Betrieben in Rechnung stellten. Die konnten natürlich nicht zahlen: Kein Betrieb der Welt könnte die Summe seiner Gewinne der letzten 15 Jahre auf den Tisch legen, nicht Siemens, VW, Daimler, Shell oder Amazon!
Also waren die Betriebe sämtlich pleite, obwohl sie noch gestern ordentliche Güter produziert hatten; Die Güter wurden zum Großteil nach W-Deutschland exportiert, etwa lebten Ikea oder die Verkäufer von Kühlschränken, Waschmaschinen u. dgl. im Westen von diesem Handel.
Die Pleite-Betriebe wurden nun für 1 Euro aufgekauft, verschrottet, die Belegschaft war arbeitslos. Damit war Mitteldeutschland deindustrialisiert.
2. Der 2+4-Vertrag:
Die VIER ALLIIERTEN haben feierlich auf alle ihre Rechte verzichtet und das, was sie als Deutschland bezeichneten, in die volle Souveränität entlassen. Die Russen verließen das Land.
Und was tat die brd mit ihrer neugewonnenen Freiheit?
Sie hatte nichts Eiligeres zu tun, als den DREI (West-)-Alliierten in mehreren diplomatischen Noten die weitere, nahezu unbegrenzte Unterwerfung unter das bisherige Besatzungsrecht zu erklären. Völlig freiwillig, versteht sich. Es galt jetzt wieder das Besatzungsrecht des Überleitungsvertrages von 1955; allerdings war es ja nun formal nicht mehr Besatzungsrecht, sondern "freiwillig" akzeptiertes innerstaatliches Recht.
Unter anderem hatte dies zur Folge, daß die BRD-Justiz die Faktizität aller vom "Nürnberger Tribunal" festgestellten Details in Bestreiter-Prozessen"TATBESTANDLICH VORAUSSETZT!
Ein absolutes Unikum in allen bekannten Rechtssystemen!
"Unter anderem hatte dies zur Folge, daß die BRD-Justiz die Faktizität aller vom "Nürnberger Tribunal" festgestellten Details in Bestreiter-Prozessen"TATBESTANDLICH VORAUSSETZT!"
Ganz klar die bundesdeutsche Politik-Elite hat das deutsche Volk in gemeiner Weise seiner zukünftigen Freiheit entzogen, indem es weiterhin den Besatzern unterwarf. Und jetzt ist sogar die Vertreibung der Araber aus Palästina unsere "Staatsraison" (Merkel).
Und daß die BRD-Justiz das "Nürnberger Tribunal" in allen seinen Ergebnissen "tatbestandlich voraussetzt", beweist wieder einmal, daß wir keine Justiz, sondern tatsächlich eine Inqusitionsbehörde haben. Bis zu meinem 35. Lebensjahr, ca. 1980, hieß es immer, die 12000 ermordeten polnischen Offiziere in Katyn seien von der deutschen Wehrmacht umgebracht worden. Als Göring das im Nürnberger Prozeß ansprach, zückte der sowjetische Richter seine Pistole. Aber sämtlichen Siegermächten mußte doch klar sein, daß sie das deutsche Volk mit einer Schuld belastete, die es nicht begangen hatte!!!
Alle Geschichtsbücher unmittelbar nach dem Zweiten Weltkrieg – ohne Ausnahme – schilderten das Psychogramm Hitlers aufgrund der "Gespräche mit Hitler" von Hermann Rauschning.
https://www.zvab.com/servlet/SearchResults?cm_sp=SearchF-_-NullResults-_-Results&kn=Hermann%20Rauschning%2C%20Gespr%E4che
Doch Rauschning hat Hitler persönlich nie gesehen! Das mußten doch die Verleger dieses Millionenbuchs wissen. Warum wurden die Deutschen mit einer erfundenen Hitler-Biographie belastet???
Allan Bullock
https://www.zvab.com/servlet/SearchResults?sts=t&cm_sp=SearchF-_-home-_-Results&kn=&an=Alan+Bullock&tn=&isbn=
führt in seinem Hitler-Buch alle möglichen potentiellen Antisemiten der deutschen Geschichte auf, u. a. a. auch Kant und Herder, vergißt jedoch, daß der mächtigste Auftrieb der Antisemiten von Henry Ford gegeben wurde, dessen Buch in den 20iger Jahren hunderttausendfach unters Volk gebracht wurde:
https://www.zvab.com/servlet/SearchResults?sts=t&cm_sp=SearchF-_-home-_-Results&kn=&an=Henry+Ford&tn=der+internationale&isbn=
Albert Speer beginnt in der Einleitung seiner "Spanndauer Tagebücher", daß ihn seit Nürnberg verfolge, wie eine jüdische Familie in die Gaskammern von Auschwitz ging und dort umkam. Das würde ihn ewig verfolgen. Aber hat er einmal darüber nachgedacht, daß dieser Film vielleicht nachgestellt wurde, nicht echt war?
Im 20. Jahrhundert wurde somit glatt gelogen, wie es im Mittelalter nicht hätte schlimmer sein können – und allen voran war schon immer der Rundfunk dabei, der jeden Abend ungeniert Meinungsterror ausübt.
Man kann keinem Buch, das nach 1945 gedruckt wurde, glauben. Ich habe mal eine Bismarck-Biographie gekauft, in der eine Passage ausgelassen war, als Bismarck einem österreichischen Agenten, der ihn vor Königsgrätz (1866) bestechen wollte, drohte, die Treppe herunterzuwerfen. Später las ich, der betreffende Bankier war Jude!
Der Vater, eines Majors der ehemaligen Volksarmee, erzählte mir nach der Wende. Sein Sohn durfte keinen Kontakt zum Westen haben. Erst nach der Wende haben sie sich wieder gesehen und er erzählte ihm folgendes: So ca. 4 Wochen vor dem Fall der Mauer, als es die Verantwortlichen der DDR schon wussten, wohin der Hase läuft , haben sie auf Teufel komm raus DDR-Mark gedruckt. Dieses Geld wurde dann per Lastwagen in die Schweiz verfrachtet. Es waren x Lastwagen voll. Also kann man davon ausgehen , dass diese Verantwortlichen von unseren Politikern schon im vorab mit den Einzelheiten der Abwicklung vertraut gemacht worden sind. Wer weiß etwas über den Umtausch und Verbleib dieses Geldes?
Könnte mir vorstellen, das es zum großen Teil in die etablierten Parteikassen geflossen ist!
Ach nee, schon wieder ein Artikel, der auf käufliche Literatur verweist …
Aber gut, anderwelt ist ja ebenso vom Haisenko …
Heute kam ausnahmsweise mal etwas Sinnvolles im Bezahl-TV, bei Terra X: Über die Geschichte der Germanen. Danach die Briten. Mehrere Folgen über den ganzen Tag. Hab nebenbei wieder gebohrt und gedübelt, aber das lief so nebenher. @JÜRGEN: Die Schwaben werden als erste Ur-Deutsche aufgeführt! Hahah! Das kann ja wohl nicht…naja gut. Ist auch 30.000 Jahre her gewesen. Wer weiß das schon. War aber interessant, vor allem, weil das ein unabhängiger Australier erforscht hat. Wer sind die Germanen? Was hat sie ausgemacht? Wie sind sie zu all den Erfindungen gekommen? Was hat sie dazu bewegt usw. Warum sie damit zum "Feind" wurden etc.
Vielleicht findet ihr es ja noch in der Mediathek.
Nun, wenn ein Australier das sagt!
Die Schwaben, ehemals Sueben, sind auch nur ein Teil der Germanischen Stämme, wie die uns benachbarten Alle(a)mannen, Franken oder Bajuwaren …
Freilich, vom Schwaben kann man nur lernen!
Die benachbarten Elsässer waren auch Alamannen, wurden aber durch ungeheuerliche, frei erfundene Kriegslügen durch die Massenmedien gegen ihre rechtsrheinigen Nachbarn so aufgebracht, daß sie inzwischen fast alle nur noch französisch sprechen. Keine Hoffnung mehr für Rückerts Gedicht. So kann man mit Lügen Länder rauben und die Sprache von Völkern umändern!
http://www.zeno.org/Literatur/M/R%C3%BCckert,+Friedrich/Gedichte/Lyrische+Gedichte/Erstes+Buch.+Vaterland/Drittes+Kapitel.+Zeitgedichte.+1816.+1817/Die+Stra%C3%9Fburger+Tanne
Ein schönes Gedicht, Jürgen II! Danke.
Der Schwabe kennt ja auch eine Kehrwoche! Das müßte auch Dir "Fischkopf" `reinlaufen, wie geschnitten Brot, wenn es schon mit der Mülltrennung nicht klappt! 😉
Ja…besonders wenn ich an meine (mittlerweile verstorbene) Nachbar-Oma denke. Der Hausdrachen! "Sie haben Kehrwoche!"…ja aber, hier ist doch gar nichts! Katastrophe. "Und Müllsäcke aufreißen!" Kommen doch die Ratten? Dann hab ich das trotzdem zusammengefegt. Fingernagelgroße Menge….in einen Briefumschlag gepackt und ihr übergeben. "Hier, hat sich echt wieder gelohnt."
Die kam bestimmt auch aus Schwaben. 😛 Dann bin ich lieber Fischkopp, lol!
Hauptsache Deutsch?!
Diese kleinen und auch liebens- oder des Belächelns werten Unterschiede sind so was von marginal, im Vergleich zu dem, was uns sonst so zugemutet wird … ist alles nicht nur eine Frage der richtigen Einordnung? 🙂
Hauptsache Deutsch, jupp. 🙂 Gebe Dir natürlich Recht: Wie sie sprechen, wie unterschiedlich sie auch seien mögen (eben regional angepasst), ist mir völlig egal. Im Grunde sind die Össies und viele Schweizer ja auch Germanen, oder. Die Franken oder Polen sowieso. Auf was sollte man sich da berufen? Rein auf Nationalität? Das wäre mir zu kurz gedacht, imao. Wer hat diese "Grenzen" denn einst gezogen?
Irgendein Feldherr oder sonstiger Regent, nicht wir.
Bei Tacitus bezeichnen die Germanen Deutsch als Mensch.